Aula di Lingue

Aula di Lingue

Articoli e news in Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco

Speciali
Italiano
Benvenuti - Intercultura blog
English
Planet English
Level A2
Level B1
Level B2
News at a glance
Podcast
Español
Mundo Hispano
Nivel A2
Nivel B1
Nivel B2
Noticias breves
Podcast
Français
Espace Français
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
Actualité en bref
Podcast
Deutsch
Deutsche Welt
Niveau A2
Niveau B1
Niveau B2
News auf einen Blick
Podcast
Podcast
English
Español
Français
Deutsch
Chi siamo
Cerca
Intercomprensione

Onu: tre secoli per l’uguaglianza di genere

leggi
Per la lezione Per scaricare questa risorsa devi accedere a myZanichelliAccedi

Quasi 300 anni è il tempo che ci vorrà, secondo l’ultimo report presentato da ONU Women e dal Dipartimento per gli Affari Economici e Sociali dell’ONU, per raggiungere la piena uguaglianza di genere. Le Nazioni Unite ricordano che le molteplici crisi mondiali e la retrocessione nei diritti in materia di salute sessuale e riproduttiva delle donne peggiorano la disuguaglianza di genere. Prevedono altresì che non si raggiungerà il quinto Obiettivo di Sviluppo Sostenibile, al quale si sono impegnati i leader mondiali per il 2030. 

Nello specifico, ONU Women spiega che, a questo ritmo, ci metteremo circa 286 anni per superare lo svantaggio delle donne rispetto agli uomini tra uomini con riguardo alla protezione legale e per eliminare le leggi discriminatorie. Ci vorranno 140 anni perché sul lavoro ci sia una presenza di donne in posizioni di potere e leadership equivalente a quella degli uomini, e almeno 40 anni per avere una rappresentanza egualitaria di donne e uomini nei parlamenti nazionali.

L’agenzia ha mostrato, inoltre, una grande preoccupazione riguardo al rallentamento nella riduzione della povertà e alla probabilità che gli aumenti dei prezzi peggiorino questa tendenza. Ha anche sottolineato che, se non si prendono misure “immediatamente”, i sistemi legali che non vietano la violenza contro le donne e non proteggono i loro diritti “potrebbero continuare a esistere per molte altre generazioni”. Si stima che le donne abbiano perso intorno a 800.000 milioni di dollari di introiti a causa della pandemia, senza contare che, delle 672.000 milioni di ore di assistenza a minori non remunerate causate della chiusura delle scuole, 512.000 milioni sono ricadute sulle spalle delle donne, e che la loro partecipazione al mercato del lavoro è ulteriormente diminuita nel 2022, rispetto a prima della pandemia.

Infine, ONU women sottolinea che garantire l’istruzione universale delle bambine aiuterebbe significativamente le prospettive e che “la cooperazione, le collaborazioni internazionali e gli investimenti sulla parità di genere, persino attraverso un maggiore finanziamento mondiale e nazionale, sono essenziali per rettificare la rotta”.

1. Compréhension du texte. Complétez les phrases ou répondez par vrai ou faux.

1. La ONU considera que el retroceso en derechos de salud sexual y reproductiva influye en la desigualdad de género.
a. Verdadero            b. Falso

2. UN Women estimează că va fi nevoie de 300 de ani pentru:
a. a depăși criza mondială.
b. a atinge egalitatea deplină între femei și bărbați.
c. a atinge cel de-al cincilea Obiectiv de Dezvoltare Durabilă.

3. Estima-se que serão necessários 140 anos:
a. para que haja uma presença igualitária das mulheres em posições de poder no mundo do trabalho.
b. para eliminar as leis discriminatórias.
c. para ter uma proteção jurídica semelhante à dos homens.

4. Les Nations unies ont souligné qu’il est essentiel d'agir dès maintenant :
a. contre la perte de revenus des femmes.
b. pour lutter contre la hausse des prix.
c. contre les systèmes juridiques qui n'interdisent pas la violence à l'égard des femmes.

5. La pandèmia ha provocat que les dones haguessin d'ocupar-se de la cura dels fills, provocant una pèrdua important de protagonisme en el mercat laboral.
a. Verdadero            b. Falso


2. Anàlisi lèxica. Posa les paraules en el lloc correct.
              empeorar - lutte - misura - niña - ingressos - el tancament - se agravează - fată -
                  introiti - la fermeture - dones - piorar - medida - închiderile - lucha -
                      rendimentos - femmes - el cierre - mujeres - venituri - mesure -
                                              femei - lluita - empitjorar - menina




3. Completa le frasi con la parola giusta.
               sous-développés - silencieux - dret - cuidar - parentală - gaudir - discriminazione -
                    possessions - stipendi - dénoncer - eradicarea - vidro - posição - pobresa


1. Educația ………………………………. este esențială pentru ………………………………. violenței împotriva femeilor.
2. Dans de nombreux pays ………………………………. , les femmes sont considérées comme des ……………………………….  de l’homme.
3. O teto de ………………………………. é uma barreira invisível que impede um determinado grupo social de ultrapassar uma determinada ………………………………. nas empresas e instituições, tanto públicas como privadas.
4. La reducció de la ………………………………. influeix en gran manera en la disminució de les desigualtats de gènere.
5. Socialmente todavía se considera natural que sea la mujer quien se quede en casa a ………………………………. de los hijos.
6. La differenza di ………………………………. tra uomini e donne è anch’essa una forma di ………………………………. sociale.
7. La dona hauria de tenir el mateix ………………………………. que l'home a voler ………………………………. d’una carrera professional reeixida.
8. Dans les situations de violence sexiste, il est important de ne pas rester ……………………………….  et de la ……………………………….. .

(Crediti immagine: Pixabay)

esercizio ita.png

Devi completare il CAPTCHA per poter pubblicare il tuo commento